アジアン ビューティー ボーイズ

飛輪海（フェイルンハイ）新年・最新NEWS！

台湾を始め、アジア全域で大人気の台湾アイドルグループ・飛輪海（フェイルンハイ）から、とってもステキなお年玉情報が届きました

華流総合バラエティ番組『C-POP World 恋し☆チャイナ！』（毎週金曜、BS 日テレにて放映中）が『飛輪海スペシャル』に続いて送る第2弾企画【FahrenCiti Go!Go!】のDVD 化が早くも決定！

ジローは今や世界のオタクが注目する“アキバ”ロケを慣行！
ケルビンは自身プロデュースのデートプランを披露！
アーロンは日本で初めてアルバイトを体験！
そしてウーズンは甲賀の里で忍者体験！

と、飛輪海の素顔の魅力がたっぷり

台湾のスーパーアイドル飛輪海<フェイルンハイ>が
様々な“日本”を体験し造詣を深めていく【FahrenCiti Go！Go！】。

本作には、放送で泣く泣くカットしたシーンはもちろん、DVD バージョンでしか見ることのできない未公開映像も収録しているという情報も

1月は、ジローの初主演ドラマ『トキメキ玉子チャーハン』がスカパーで放送開始　2月には台湾でファンミーティングが開催予定！

自称・飛輪海応援団！ 『女性自身』アジアンビューティボーイズは、精力的に彼らを追っかけます

まずはお宝映像をゲットせよ

FahrenCiti Go！Go！【フェイルンシティGo！Go！】（放映年月：2008 年7 月～9 月）
発売日：2009 年3月18日（水）
価 格：8,000 円（税抜） 8,400 円（税込）
巻 組：1巻（2枚組）／各Disc 片面２層／収録分数 計約200 分程度）（予定）

Disc1：アーロンのワークワークアルバイト初体験！／ジローのアキバ 萌え燃え おみやゲットツアー
Disc2：ケルビンプロデュース！ラブラブデートプラン！／ウーズンのニンニン忍者体験、＋特典映像（予定）
初回限定盤仕様：スペシャルパッケージ仕様＆スペシャルフォトブック（予定）
発売元：コミックリズ 販売元：ポニーキャニオン

Cast
飛輪海（アーロン／ジロー／ケルビン／ウーズン）
トップリード、はりけーんず前田、胡蝶蘭あべこ

『C-POP World 恋し☆チャイナ！』番組オフィシャルサイト： http://F4.TV/cpop3/

飛輪海オフィシャルサイト： http://FRHj.TV

飛輪海～フェイルンハイ～ 女性自身グラビアに登場！

本日22日（月）発売の『女性自身』では、先日の台湾観光イメージキャラクター就任お披露目会見で来日した飛輪海（フェイルンハイ）のグラビアを独占公開

2ページのカラーグラビアでご紹介していますので、ぜひ、保存版にしてください
誌面では、ウーズン、アーロン、ジロー、ケルビン、個々の特写もご覧になれます。自信に満ちた男たちの、アダルトでSEXYな魅力が堪能できますよ

そして、WEB『アジアンビューティボーイズ』では、誌面でご紹介しきれなかった飛輪海のインタビューを完全版でお届けしちゃいますよ～

Q：2008年は飛輪海にとってどんな1年でしたか？
ケルビン：僕らにとってすばらしいでしたね。今年の後半に入ってからコンサートツアーを実施しているんですが、今回、台湾観光の親善大使に選ばれたことは、とても大きなビッグチャンスだと思っています。というのも、コンサートをやりながら、台湾の文化、魅力を宣伝することもできますし、ちょうど年明け1月には3枚目のアルバム『越来越愛』を発売することで、さらに飛輪海の露出度が高くなるでしょう。そういう意味でも、僕らをより深くわかってもらい、また、台湾の魅力をよりいっそう知ってもらえるだろうと期待しています。ちなみに、コンサートツアーは、これからマレーシアやシンガポールなどを訪問することになっているんですよ。

Q：今後、台湾をPRするために、飛輪海としてはどのような歌手活動をおこなっていこうと思っていますか？
アーロン：たとえば、飛輪海を好きでいてくれる人たちだったら、僕らが出演するMTVを見てくれるでしょう。だから、作品の映像を撮るときに、台湾の美しい景色や美味しい食べ物、プレイスポットを取り入れることで、これまで日本のみなさんにあまり知られていない景勝地や観光スポットをご紹介できるんじゃないかなぁと思うんですよ。同じように、メンバーが出演するドラマを撮影するときでも、美しいロケ地を選ぶことで、僕らの演技を見てもらいつつ、台湾の素晴らしいところをたくさん教えてあげられますよね。

Q：ジローさんの初主演ドラマ『トキメキ 玉子チャーハン』が来年1月から日本のスカパーで放送スタートです。ずばり、見どころは？
ジロー：そうですね、見どころはおもに2つあります！ まず1つ目は、やはりアーロンがお話したように、ドラマに登場する台湾各地の美しい風景をぜひ観ていただきたいですね。撮影がおこなわれたのは台湾北部の海岸付近、そのあたりの景観は、日本の沖縄とひじょうに似ていて、とてもキレイだしロマンチックだし、ある特殊な景色を活かして結婚の記念撮影をおこなうサロンが開設されたほど！ なぜ？ ってそれは、海辺に行くと、海の上に石が浮かんでいるように見え、とくに夏になると、その石に緑のコケが生えるんです。真っ青な空、緑色のコケを背景に、花嫁の白いウエディングドレスがとても映えて、すごく美しいんです。また、このドラマを撮影するときに現地の民宿をはじめ、ローカルな建物を入れていることも特徴的です。
それと2つ目、物語のほうでは、チャーハンを作っているときに、ただ炒めるだけじゃなくカンフーも取り入れて包丁を動かしています！！  きっと、美しい景色と見ごたえのあるストーリーが見事に結合されている！ と実感されると思います。ぜひ、ご期待ください！！

Q：最後に、来年2月15日に予定されています、台湾で開催されるファンミーティングについて教えてください。
ウーズン：ひじょうに大きなイベントになると聞いています。おそらく、参加された方は、来てよかった！ 楽しかった！ と実感していただけるはず。それに、じつはそのファンミの前日には、僕らのコンサートも催されます。2日続けて、美しい思い出になるでしょうね(笑)。

台湾の魅力を日本の人々に伝えたい！ という4人の強い思いを感じていただけたでしょうか。来年も女性自身は飛輪海たちを応援していきますよ

撮影／加治屋 誠

飛輪海が新・台湾観光イメージキャラクターに就任！

12月10日、台湾観光イメージキャラクター就任来日会見が、東京・汐留のホテル、コンラッド東京で盛大に催されました。

主役は、F4に次いで新しいイメージキャラクターとなった飛輪海（フェイルンハイ）の4人。
メンバーそろっては約10ヵ月ぶりの来日となるのですが、ケルビンやアーロンはかなり髪形が変わりましたね

この日、白の統一した衣装で登場した彼らは、満面の笑顔で台湾の魅力をアピール。
台湾観光局の狙いどおり、台湾ブームの"起爆剤"となること間違いないでしょう

まず挨拶を日本語でこなすと、4人それぞれイメージキャラクター就任の感想を語ってくれました。

ケルビン

「（イメージキャラクターに選ばれて）本当にうれしいです。初めての経験ですし、今回、台湾の観光親善大使をやらせていただくことを通していろいろな方と交流できてうれしいです」

ジロー

「台湾はとても人情味がある国ですし、美味しいものがたくさんあります。ぜひ、大変にいらして実体験してください！」

アーロン

「この親善大使の話を最初に聞いたときには、本当に感動しまして、大変エキサイティングしました。これを機会に外国のみなさまに台湾を知ってもらいたいです。ぜひ台湾に訪れてもらって美味しいものを食べ、景勝地に触れてほしいです」

ウーズン

「大変光栄に思いますが、責任重大です。僕らも北から南まで美味しいところ、楽しいところをたっぷり紹介したいと思いますので、ぜひ、台湾に来て楽しんで帰ってほしいです」

そして、4人それぞれがお勧めする観光スポットを教えてくれたのですが、どれも参考にしたいものばかり

これまたケルビンの一押しスポットは、台中の『湖心亭』。
「台中という街は、大変歴史が古く文化がたくさんある一方で、都市計画がしっかりしているとてもキレイな街です」

つぎにジローが勧めたのは『故宮博物院』。
「1000年にわたる中国の書道、絵画、陶磁器など、台湾の歴史、文化を感じられるものがたくさんの収蔵されています。僕も中学生のころよく行ったんですが、毎回すごいなあって思うのは、毎月展示物を変わること。60万を超える宝物が収蔵されているんですから、全部見るは時間がかかって大変ですよ！ その中でも僕が大好きなのは、翡翠（ヒスイ）白菜。とても細かい彫刻がほどこされて歴史を感じます」

ウーズンは、台湾最南端の『墾丁（ケンティン）』を「シーフードが美味しい」と日本語で紹介。
「よくCMやドラマの撮影で行くんですけど、行くたびにうれしくなるんです。太陽が大きいような気がするし、空気が良くて、海辺の景色が大変美しい。あと、なんといっても、シーフードが豊富で、エビ、カニ、カキフライ、なんでも美味しいんです。また、国立公園に大きな灯台があり、ここの景色は本当におススメ！それと、たくさんの民宿があるんだけど、それぞれ個性があって面白いから、いろいろ試してみてください！」

ラストのアーロンが「歴史のある、台湾の文化の発祥地」と紹介してくれたのは、台湾東部の宜蘭（イーラン）。なかでも、宜蘭の『国立伝統芸術センター』はパペット劇などの伝承劇、フォークロアなどが鑑賞できるため、「伝統文化が好きな方にお勧め」と熱心に語ってくれました。

そして、アーロンが説明の最後に「これから、ある神秘的な出し物がある」と何やら謎めいたことを言ったかと思うと、メンバーが小さい人形を手にしたのです。いったい、何を始めようというの？

 

見えますか？ 彼らが持つ人形が、さきほどアーロンが説明したパペット人形。
なんと17世紀から台湾に伝わる文化として受け継がれてきた伝承劇で使われるものだとか。

ジローの手には如意棒をくるくると回す孫悟空が、三蔵法師をアーロン、沙悟浄をケルビン、猪八戒をウーズン、と人形を楽しそうに動かしながら、西遊記の人形劇を始めたのです。

通訳の方も追いつかないくらいの勢いでセリフを言いあう彼らの顔は本当に楽しそう…。
正直、どんな劇をやってくれたのか、芝居の内容はまったくわからなったけど(笑)、無邪気に人形を動かす飛輪海を見られただけで幸せな気分になりました

「練習する時間はなかったけど、小さいころから見慣れている人形劇なのでやってみました。楽しかった(笑)」

とメンバー。いいんです、それで！　
彼ら親善大使が台湾を愛している姿を多くの人に見てもらうのがいちばんのPRですよ

昨年11月の日本CDデビュー後、今年2月にはセカンドアルバム『2FACES』、5月に日本初シングル『Stay with you』、8月にはセカンドシングル『Treasure』をリリースと、立て続けに作品をリリースし、日本のファンも急増した飛輪海。

最近は、個々の活動も活発で、ジローさんがドラマ『イタズラなKissⅡ～惡作劇2吻～』、『ろまんす五段活用～公主小妹～』にはウーズンとケルビン、それぞれの作品が日本の地上波で放送されています。

来年2月にはファンミーティングも予定されている飛輪海。F4からの華流ブームは、彼らの活躍によってさらに確実なものとなるはず！
観光、エンターテイメント、と元気な台湾から目が離せません

撮影／加治屋 誠

飛輪海日本オフィシャルHP：http://frhj.tv/

『イタズラなKissⅡ～惡作劇2吻～』HP：http://itakiss.tv/2/

『ろまんす五段活用～公主小妹～』HP：http://frhj.tv/5/

　

飛輪海ニュース

2007 年台湾視聴率No.1 フルハイビジョン・ドラマ
小学館刊 藤田和子コミックス原作 華流ドラマ
『ろまんす五段活用～公主小妹～』
2008年10月より関西・中部地区 地上波放送決定！

目が覚めたら大富豪の孫娘になっていた！
そこはシンデレラの世界――のはずだったのだが…

2008年7月15日台湾観光イメージキャラクターに任命された大人気グループ飛輪海（フェイルンハイ）のウーズンとケルビン、そしてジョージ・フー、エリック・リーが大富豪・紫堂家のイケメン四従弟を、ヒロインには台湾の演技派女優アンジェラ・チャンが熱演した女の子憧れのシンデレラストーリー!?が、この秋、地上波各局にて放送決定しました。
『ろまんす五段活用～公主小妹～』
放送形態：HD16:9 54分 全20 話日本語字幕
放送期間：2008年10月から順次
放送局：朝日放送 11月中旬より 毎週水曜深夜放送
        　　メ～テレ 10/16 より 毎週木曜 25：50～
※他エリアでの地上波放送は、順次ご案内予定
番組公式サイト：http://FRHj.TV/5/
配給：ろまんずJV
©2007 GTV
原作：藤田和子著「ろまんす五段活用」小学館刊

【あらすじ】
市村麦子（アンジェラ・チャン）は普通の家庭で育った女の子。裕福とは言えないが、優しい両親と暮らす温かい家庭に麦子は幸せを感じていた。
ある朝、突然黒い服を着た男が麦子を「お迎え」にやってくる。なんと麦子が大富豪 紫堂雄三郎の孫娘だというのだ。そこで麦子は初めて両親から自分が実の娘ではないことを知らされる。早速、紫堂家へ引っ越すことを強いられる麦子。しかし、そこで待っていた生活は麦子が想像していた「お嬢様の生活」とは程遠いものであった。
【主要キャスト】
紫堂由基役 呉尊 （ウーズン） 〈飛輪海〉
市村麦子役 張韶涵 （アンジェラ・チャン）
紫堂彩人役 辰亦儒 (ケルビン） 〈飛輪海〉

緊急ニュース!! ウーズン＆ジロー＆タン・ユージャが……!?

ウーズン、ジロー、タン・ユージャが『花君』イベントで緊急来日しました

ウーズン（呉尊）、ジロー（汪東城）、タン・ユージャ（唐禹哲）出演の
ドラマ『花ざかりの君たちへ～花様少年少女～』は
堀北真希主演の日本での放送を前に、
実は台湾でドラマ化され大ヒットとなっていたんです

台湾版も、日本で放送されるや大ヒット！
DVDも爆発的な売上げで『花君ファン』は、今も増え続けています。

8月30日に行われたファンイベント【花君　ＳＴＡＹ　ＷＩＴＨ　ＹＯＵ　２００８】は
『花ざかりの君たちへ ＤＶＤ　ＢＯＸプレミア版』を購入、参加申し込みをした多くのファン…
なんと6千人が駆けつけました

この日のために来日したウーズン、ジロー、タン・ユージャへが
イベント直前に会見を行いました。

「印象に残ったシーンは？」との質問に、

ウーズン：
「倒れるエラ・チェンを助けるシーンで、胸に触って女性だと気づくシーンがるんですが、胸を掴まなくちゃいけないのに、ファンがたくさんいて、恥かくて何度もＮＧになったんだよ」

ジロー：
「僕はエラが倒れているのを見て、保健室に先生を呼びに行くのですが、ウーズンがＮＧを出すたびに走るシーンを取り直して大変でしたよ。僕は疲れた……」
と、ここで爆笑を呼びました。

いつもサービス精神を忘れない、笑顔のプリンスたちに胸ﾄﾞｯｷｭﾝです!!

飛輪海 緊急ニュース

2006年のデビュー後、台湾をはじめアジア中で爆発的な人気を誇る４人組のアイドルグループ飛輪海（フェイルンハイ）。スーパーアイドルの彼らがかつて歩んでいた道は、すべてバラバラ。ブルネイ生まれのウーズンはジムのインストラクターだった。アーロンは日本のバラエティ番組にレポーターとして出演していた。ケルビンはカナダで教授の助手をするほど優秀な学生だった。ジローはモデル業のかたわら、友達とバンドを組んで活動していた。そんな彼らに注目し、『飛輪海スペシャル』としていち早く彼らを紹介したのが『C-POP World恋し☆チャイナ！』（毎週木曜日、BS日テレにて放映）。
その後も彼らの成長を追い続けた同番組は、スタッフから指令を課せられたメンバーそれぞれの旅へも完全密着。ウーズンは故郷のブルネイ紹介を、アーロンは名古屋めぐりを、ケルビンは台湾の原住民であるタイヤル族の村を訪れ、ジローは得意のイラストを駆使したアートに挑戦。初々しくもキラリと光るものを秘めた彼らのデビュー前の映像、そしてメンバーそれぞれの個性が垣間見える各地でのロケ映像を再編集し、未公開映像も含めたスペシャルバージョンとしてDVD化する『飛輪海スペシャル』。
8/29発売のウーズン&アーロン編には<ウーズン・故郷ブルネイに帰る>、<アーロンin名古屋>のほか、デビューまでの軌跡を追った映像、『C-POP World恋し☆チャイナ！』が2005年に初めて彼らにインタビューをした際の映像を収録。また、10/1発売のケルビン＆ジロー編には<ケルビン・タイヤル族の村を訪ねて>、<ジロー・アート作品を作ろう>のほか、2007年の日本デビュー時の様子や2008年の握手会の模様、『C-POP World恋し☆チャイナ！』の人気コーナーである料理番組「Makiyo’s Kitchen」より飛輪海の出演回を収録。飛輪海を丸ごと知りたい方は大必見！

『C-POP World恋し☆チャイナ！』番組オフィシャルサイトhttp://F4.TV/cpop3
飛輪海オフィシャルサイトhttp://FRHj.TV

飛輪海 緊急ニュース！

飛輪海（フェイルンハイ）が待望の2ndアルバム
『2FACES』（日本限定版）を発売中！

アジアンビューティーボーイズ『イケメン・オトメンアンケート』でぶっちぎりの首位を独走中の飛輪海。早くも２ndアルバム『２FACES』をポニーキャニオンよりCD+特典DVD付きで3,675円（税込）で発売中！
日本版は台湾版とは異なるジャケ写に、台湾版ブックレット写真+最新撮りおろしをふんだんに使った豪華ブックレット付き。また特典DVDにはミュージックビデオ４曲分の映像と来日時の密着映像が収録。ファンにはたまらない特典いっぱい！今すぐ手に入れよう！

第3回 飛輪海（フェイルンハイ）③

[インタビュー] ②

――皆さん、日本は何回目なのかと、あとお気に入りのところ、好きな食べ物、ぜひ行ってみたいところを教えてください。

（ウーズン）　実は二度目の来日ですけど、日本のものは何でも大好きで、今回非常に期待しておりまして、実は友人から聞いた話では日本のラーメンがとても美味しいということなので、とても期待しております。また、それ以外にも、日本の街をブラブラしてみたいです。

――特に行きたいところはありませんか。

（ウーズン）　東京タワーに行きたいです。見たことないので。先ほどちょっと見えましたが、やはり目の前にドンと大きく見たいですね。

――そうですね。ちゃんと上がってね。

（ウーズン）　上れるんだったら、行きたいと思います。

（ケルビン）　今回は三度目の来日です。一回目のときは十年前に家族と一緒に東京、大阪、名古屋を訪問しました。東京タワーも一度行ったことがありますが、なかなかいいです、楽しいと自慢できます。二度目は、十年ぐらい前に家族と一緒に沖縄に行きました。そのときは、バカンスでした。沖縄はまさにリゾートの島なので、そこの暮らしも非常に純朴で、僕はとても好きです。今回は三度目の来日になりますが、実はバンクーバーに行ったときに日本人の友達が結構大勢いました、よく一緒にラーメンを食べに行ったり、居酒屋に行ったりしました。バンクーバーの金太郎というラーメン屋さんがとても美味しいです。シーフードもとても好きで、カニとか、エビとか、そういうのも実は食べたい。今回、どこが一番行きたいところかというと、北海道ですね。北のほうはシーフードも美味しいし、雪も振ったりして非常に冬の感じがとても好きなんですね。シーフードをいっぱい食べたいと思います。

（アーロン）　以前も家族と一緒に日本は二度ぐらい来たことがありまして、一度は北海道、二度目は東京です。北海道に行ったときには、いろいろな美味しいものを食べました。東京に来たのはまだ三歳のときで、あまり印象は残っていませんが、また最近も、実は今年名古屋にも行きまして、パルコで展覧会を見ました。名古屋では天むすを食べたり、エビフライ、ひつまぶしといったものが大変美味しくて印象的でした。実は日本の冬がとても好きで、空気が非常に澄んでいて、とても爽やかなのが好きです。ですから、今回来日して非常にエキサイティングで、グループの仲間と一緒に日本にやって来たのはとても嬉しくてウキウキしています。

（ジロー）　僕は今回四度目の来日ですが、一回目のときは実はモデルとして東京にやって来て、撮影をしました。そのときに渋谷、表参道など、東京のあちこち撮影をしまして、とても新鮮な感じでした。その後も何度か日本に来たことがありますが、大体が仕事で、いま一番行きたいところは北海道ですね。シーフードが好きで、お寿司も、おさしみも、何でも食べてみたい。　実は僕がシーフードが好きなので、母親がよく作ってくれるんです。台湾では、魚は生で食べないで一旦火を通します。小さいときに、お魚を食べて骨がつっかかって、恐くて恐くて、それ以来、おさしみしか食べなくなりました。今回もぜひ北海道に行って雪が見たい。カニも食べたい、エビも食べたいですね。とても楽しみにしています。

――今回は、日本語の歌は一曲だけですよね。

（全員）　日本語で歌いたいと思います。

――この次はいつですか。

（アーロン）　今回日本で発売したアルバムの中には、日本語の歌があります。
（ジロー）　将来、いつかこのアルバムの中に十曲あるとすれば、全部日本語で歌いたい。来年、そういう計画をいま立てています。あと、日本のドラマにもいつか出演することができればと思います。

――皆さん、本当に素晴らしいですよね。

（ウーズン）　私たちも頑張ります。

――日本はいいなと思うときがありますか。

（ケルビン）　ありますよ。大好き。

――日本人はどう？

（ケルビン）　日本のスタッフの皆さんは、本当にプロフェッショナルですね。そして、一緒に仕事をしていて、何のプレッシャーも感じませんね。

――台湾からどれぐらいの時間で来れるんですか。

（アーロン）　二時間半か三時間ぐらい。
（ジロー）　名古屋は天むす、東京は名物の食べ物は何でしょうか。

――やっぱりお寿司かなあ。アーロンはお寿司は？

（アーロン）　にぎり寿司が好き。
（ケルビン）　キャラはそれぞれ違うんですよ。明るいとか、まとめ役とか。また、何かありましたらどうぞ。

――ありがとうございました。

第3回 飛輪海（フェイルンハイ）②

[インタビュー] ①

――それぞれ自己紹介していただきたいと思います。

（ウーズン）　今年28歳です。この世界に入って、既に3年経ちまして、テレビドラマに出演したり、グループで歌ったりしています。僕はブルネイからやって来ました。どちらかというと非常に内向的ですが、実はこの世界に入ってからだいぶ明るくなりました。まあ相手にもよりますが、相手が明るければ僕も明るくなりますし、相手が落ち着いていて静かにお話しするのであれば、僕もまた落ち着いて静かにお話に応じます。そういう性格です。

（ケルビン）　僕は27歳です。2005年にバンクーバーから台湾に戻りました。実はバンクーバーでは７年間大学でいろいろ勉強をしました。この世界に2005年に入りました。ドラマに出演したり、彼ら３人と一緒にやっております。性格的には割とアクティブで、前向きで、とても賑やかです。家族、友人と一緒に楽しくやっています。

（アーロン）　僕は一昨日、やっと22歳を迎えました。いまは大学生です。彼らと一緒にやっておりまして、この世界に入って既に３年が経ちまして、テレビドラマにも幾つか出演しました。今回、日本でデビューすることができてとても嬉しいと思います。またファンの皆さん、そしてマスメディアの皆さんとお会いして、非常に楽しみにしておりました。

（ジロー）　私は1981年８月24日生まれで、乙女座です。性格的には非常に完全主義です。
実は、この世界に入る前にモデルの仕事をしておりまして、コマーシャルに出演したり、ファッションショーをやったり、あるいは写真撮影をいろいろしまして、学生のときにはバンドもやりまして、歌が好きですね。また、皆の前でパフォーマンスをするのがとても好きです。そこで、「イタズラなキッス」というテレビドラマに出演することになりまして、いまでは僕の代表的な作品の一つです。それがきっかけで、タレントになりまして、いま同じ事務所でお仕事をしております。その後も幾つかドラマに出演して、また、ウーズンとは「花盛りの君たち」というので一緒に漫画を考案しています。また、つい最近、台湾で映画に出演しました。レコーディングもちょうど終って、来年１月に我々の２番目のアルバムを発売することになります。それで、また今回、日本のファンの皆様とお会いすることができて、また日本の歌も歌います。　実は、学生のときに日本の歌を歌っていたので、今回、とても嬉しいと思います。日本の歌はルナシーの歌で、日本語で歌っていました。

――皆、日本語はしゃべれるんですか。

（全員）　少しだけ。

第3回 飛輪海（フェイルンハイ）①

［プロフィール］

飛輪海（フェイルンハイ）
台湾のコミックプロが世界各地からイケメンで最高にカッコいい個性豊かな青年たちを１年かけて集めた4人組のスーパーアイドルグループ。メンバーは辰亦儒(ケルビン)、汪東城(ジロー)、呉尊(ウーズン)、炎亞綸(アーロン)の４人。それぞれが春夏秋冬（Warm Hot Cool Cold）のイメージ持っていることから、華氏温度(Fahrenheit)にちなんで飛輪海(フェイルンハイ)と名付けられた。ドラマ『花ざかりの君たちへ～花様少年少女～』など、数々のドラマやバラエティー番組に出演し、デビューCDアルバム『飛輪海首張同名専輯』が大ヒットを記録。いまやアジアを代表するアイドルグループである。

辰亦儒(ケルビン)　イメージ：77°F（摂氏25度）　春
11月10日生まれ　身長184cm体重 65kg　血液型はＡ型　趣味はテニスと歌　中国語、英語、広東語、韓国語がしゃべれる。台湾屈指の名門校出身でカナダビクトリア大学教授助手の経歴を持つ超秀才。カナダ留学時にサンシャインボーイズコンテストで優勝し芸能界入り。優しく、穏やかな性格は春(Warm)である。

汪東城(ジロー) 　イメージ：95°F（摂氏35度）夏
8月24日生まれ　身長180cm体重 68kg　血液型はＯ型　趣味バンドと体を鍛えること
美術学校の出身で、イラストが得意。またギターも弾ける。バンドでボーカルを担当。
広告モデルから芸能界へ。CM、MV出演なども多数。情熱家なので夏(Hot)のイメージにはぴったりだ。

呉尊(ウーズン) 　イメージ：59°F（摂氏15度）秋
10月10日生まれ　ブルネイ出身　身長180cm体重72kg　血液型はＯ型　趣味はバスケと体を鍛えること。オーストラリア留学後、シンガポールでりモデル活動。台湾旅行中にスカウトされ芸能界入りし飛輪海に加入。『花ざかりの君たちへ～花様少年少女～』で佐野泉役をつとめ、人気に。ブルネイ出身の貴品は、秋(Cool)のイメージ。

炎亞綸(アーロン) 　イメージ：　41°F（摂氏5度）冬
11月20日生まれ　身長177cm体重62kg　血液型はＯ型　趣味はバスケ、歌、フルートとピアノ。インターネットの美少年投票で１位になり芸能界入り。芸能界での初仕事はBS日テレのMC役、クールなところは冬(Cold)に正にぴったり。